Ihre Daten, unsere Verantwortung.

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen entnehmen Sie den nachfolgenden Abschnitten.

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber (siehe Abschnitt „Verantwortlicher"). Daten werden zum einen erhoben, indem Sie sie uns mitteilen (z. B. über das Kontaktformular). Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch unsere IT-Systeme erfasst (v. a. technische Daten wie Browser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Aparted Communication GmbH
Duisburger Str. 13
68723 Schwetzingen
Telefon: +49 (0) 6202 59 06 00-0
E-Mail: info@aparted.com

Diese Website wird auf der Infrastruktur der Lovable GmbH (Sveavägen 24-26, 111 57 Stockholm, Schweden) gehostet. Ausgeliefert werden die Inhalte über ein CDN von Cloudflare, Inc. mit Serverstandorten innerhalb der Europäischen Union. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, Browser- und Betriebssystem-Informationen) automatisch verarbeitet, um die Auslieferung der Seite zu ermöglichen und die Sicherheit sicherzustellen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Für die Speicherung von Inhalten dieser Website (u. a. Anfragen aus dem Kontaktformular, redaktionelle Inhalte, Mediathek) sowie für Authentifizierung im geschützten Redaktionsbereich setzen wir Supabase (Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992) mit Serverstandort in der EU (Frankfurt) ein.

Verarbeitet werden dabei die von Ihnen im Kontaktformular übermittelten Daten sowie technische Metadaten (Erstellungszeitpunkt, Datensatz-ID). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren Datenhaltung). Mit Supabase besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf dieser Website (technisch bereitgestellt unter /api/public/lead) eine Anfrage senden, verarbeiten wir folgende von Ihnen angegebene Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, optional Unternehmen, optional Thema, sowie Ihre Nachricht und Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Kontaktaufnahme. Zusätzlich speichern wir technische Metadaten (Zeitstempel, Quelle innerhalb der Website).

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und mögliche Anschlusskommunikation.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Empfänger: Die Anfragen werden in unserer Datenbank (siehe Abschnitt 4, Supabase) gespeichert. Eine Benachrichtigungs-E-Mail über den Eingang der Anfrage wird an info@aparted.com ausgelöst und über den transaktionalen E-Mail-Dienst der Lovable-Plattform (siehe Abschnitt 6) versendet.
Speicherdauer: Wir speichern Ihre Anfrage, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt (z. B. Abschluss der Bearbeitung Ihres Anliegens). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- und steuerrechtlich) bleiben unberührt.

Zur Abwehr von Spam werden ein Honeypot-Feld sowie eine minimale Ausfüllzeit ausgewertet. Zusätzlich wird die IP-Adresse für ein kurzzeitiges Rate-Limiting im Arbeitsspeicher ausgewertet (nicht dauerhaft gespeichert).

Benachrichtigungen über eingehende Anfragen aus dem Kontaktformular werden über den transaktionalen E-Mail-Dienst der Lovable-Plattform versendet. Dabei werden die im Kontaktformular übermittelten Daten sowie eine interne Vorgangs-ID an den Versanddienst übergeben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer verlässlichen Zustellung).

Wir setzen ausschließlich Cookies bzw. vergleichbare Speichertechnologien ein, die entweder technisch notwendig sind oder für die Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Technisch notwendig ist ein Eintrag im lokalen Speicher Ihres Browsers, in dem wir Ihre Cookie-Entscheidung dokumentieren (Schlüssel: aparted.consent.v1). Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Für optionale Dienste (aktuell Google Analytics 4, siehe Abschnitt 8) holen wir Ihre Einwilligung über ein eigenes, auf dieser Website betriebenes Einwilligungs-Banner ein. Es kommen keine externen Consent-Management-Dienste (wie Usercentrics, Borlabs Cookie o. ä.) zum Einsatz; es findet insoweit keine Datenübermittlung an Dritte für Zwecke der Einwilligungsverwaltung statt. Solange Sie keine Einwilligung erteilt haben, werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies gesetzt und keine Daten an Google übertragen (Google Consent Mode v2, Standard: denied).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern: Cookie-Einstellungen öffnen.

Diese Website nutzt nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google"). Verwendete Mess-ID: G-8CBMHRCLVW.

Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die eine Analyse der Benutzung dieser Website ermöglichen. Verarbeitet werden dabei u. a. gekürzte IP-Adressen (IP-Anonymisierung ist aktiviert), Geräte- und Browserinformationen, Referrer sowie Interaktionsereignisse. Zusätzlich erfassen wir zwei eigene Ereignisse: email_click beim Klick auf eine E-Mail-Adresse und phone_click beim Klick auf eine Telefonnummer.

Rechtsgrundlage ist ausschließlich Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Wir setzen den Google Consent Mode v2 mit den Standardwerten analytics_storage: denied und ad_storage: denied ein. Vor Ihrer Einwilligung werden keine Analyse-Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten an Google übertragen. Erst nach Zustimmung wird die Google-Analytics-Bibliothek geladen und die Einwilligung an Google übermittelt.

Google verarbeitet die Daten teilweise in den USA. Google Ireland Limited ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Google haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

Die Speicherdauer der Ereignisdaten auf Ebene des Google-Kontos beträgt standardmäßig 14 Monate. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen (siehe Abschnitt 7) widerrufen.

Diese Website verwendet die Schriftart „Open Sans". Die Schriftdateien werden ausschließlich von unserem eigenen Server bzw. dem in Abschnitt 3 genannten Hosting-Anbieter ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriften-Servern statt; Ihre IP-Adresse wird beim Laden der Schriftart nicht an Google übertragen.

Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser übermittelt (Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname, Uhrzeit der Anfrage, IP-Adresse). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu an info@aparted.com.

Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Bei berechtigten Löschersuchen oder Widerruf einer Einwilligung werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen).